Mesut Ozzist :
Thailand Road To FIFA World Cup Do ASEAN Proud !
“ทีมไทยกับเส้นทางสู่บอลโลก ทำให่อาเซียนภูมิใจ!”
Champ Ongkamongkol :
We are 98% into the next round
“98 % ที่พวกเราจะได้ไปต่อ”
David Ong :
Thailand will qualify for next stage if they avoid defeat to Iraq or Iraq drop points against Taiwan and Vietnam. Anyway, they have 95% chance to be one of the best 4 runner-ups if they end up 2nd place. Well done! You have done ASEAN proud.
“ทีมไทยจะผ่านเข้ารอบต่อไป ถ้าพวกเขาไม่แพ้ต่ออิรัก หรืออิรักทำแต้มหกในเกมกับ ไต้หวันและเวียดนาม อย่างไรก็ตามพวกเขามีโอกาส 95% ที่จะเป็น 1ในสี่ทีมอันดับที่ 2 ที่ดีที่สุด ทำได้ดีมาก! ที่คุณได้ทำให้อาเซียนภาคภูมิใจ”
Mohammad Saleh :
congratulations to Thailand you reach the next round 100% but still I believe Thailand will best runners and Iraq will leader of group because Iraq will beat Taiwan and Thailand and Vietnam
1-Iraq 5+3+3+3=14 point
2-Thailand 13+0=13
pointThailand 13+0
“ยินดีกับไทยด้วย พวกคุณได้ไปต่อ 100% แต่ฉันก็ยังเชื่อว่าทีมไทยจะได้รองแชมป์ที่ดีที่สุด และอิรักจะเป็นจ่าฝูงกลุ่ม เพราะว่าอิรักจะเอาชนะไต้หวัน ,ไทย และเวียดนาม
1. อิรัก 5+3+3+3 = 14 แต้ม
2. ไทย 13+0 = 13”
Ahh Kimm :
You Can Do It Thailand . Make All Asean Proud ! Fight For Aseann ! #MalaysianFans
พวกคุณสามารถทำได้ ทำให้อาเซียนภูมิใจ! สู้เพื่ออาเซียนนะ จากแฟนบอลมาเลย์
Gilang Syahputra R :
congrats thailand!! ^^ from indonesian fans
“ยินดีด้วยนะทีมไทย จากแฟนบอลอินโดฯ”
Thaw Maw Soe Aung :
Wow Thailand (Like) for me (Sad)
“ว้าววว ทีมไทยยกนิ้วให้ แต่สำหรับผมเศร้าอ้ะ (เมียนมาร์แพ้ยับ)”
Seangly Traboy :
Thailand is king of Asean From Cambodia
“ทีมไทย จ้าวแห่งอาเซียน จากกัมพูชา”
Sokhorn Prak :
Congrats Thailand
“ยินดีกับทีมไทยครับ”
Pronbunmee Keokumxy :
Taiwan Kungfu
“กังฟูไต้หวัน”
Mãi CO :
congratulation thailand! from Vietnam
“ยินดีกับทีมไทยด้วยนะ จากเวียดนาม”
N.N. Minh :
Tristan Do should play right midfielder not defender
“ทริสตอง โด ควรเล่นปีกขวา ไม่ใช่กองหลัง”
Guntur Baharudin :
shaolin soccer
“นักเตะเสี้ยวลิ้มยี่!!!”
Thuan Do Duc :
Congratulation Thailand, 1 ticket to the Asian Cup and the third World Cup qualification
“ยินดีดับทีมไทยด้วย ตั๋ว 1 ใบสำหรับเอเชี่ยนคัพ และรอบคัดเลือกบอลโลกรอบ 3”
Lîî Jûštîč :
Thailand Are Stronger. Wish you will win the next match. From Cambodia Fan #Susu
“ทีมไทยแข็งแกร่งมากๆ ขอให้พวกคุณชนะเกมถัดไปนะ สู้ๆ จากแฟนบอลกัมพูชา”
Syaiful Honestboyzs :
congrat from Malaysia
“ยินดีด้วยนะ จากมาเลเซีย”
A’mm Mrr Ëłêvēń :
Thailand is good. from Cambodia
“ทีมไทยเจ๋งมาก จากกัมพูชา”
Quỳnh Ngọc :
Thailand 100% for Third Round of the 2018 FIFA World Cup Asian Qualifiers
“ทีมไทยได้เข้ารอบคัดเลือกรอบ 3 แน่นอน 100% ”
Mãi CO :
congratulation thailand! from Vietnam
“ยินดีกับทีมไทยด้วยนะ จากเวียดนาม“
Niaffan Binnisoh :
I think we have 90% for Thailand to next round WCQF.
“ฉันคิดว่า ตอนนี้ 99% แล้วที่ไทยจะได้เข้ารอบต่อไป”
——————————————-
แปลโดย : แอดมินป๋อง เพจรู้เขารู้เรา ทีมชาติไทยสู่บอลโลก
เว็บต้นฉบับ : http://adf.ly/1RYglD | www.korballthai.com
ที่มา : เพจ AFC, เพจ ASEAN Football