»

[Hugball]

COMMENT “แฟนบอลเวียดนาม”หลังแพ้จุดโทษทีมไทย พร้อมประเด็นดราม่าลูกปัญหา
แปลโดย: แอดมินอีเจ้ เพจคอมเม้นท์แฟนกีฬาต่างชาติ
เพจต้นฉบับ: https://web.facebook.com/commentinternationalfans/
เว็บต้นฉบับ: http://www.thaiwinds.com
**บางภาษาแปลโดยใช้โปรแกรมแปลอัตโนมัติ … หากแปลผิดพลาด ต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วยจ้า**
**หากคัดลอกเพื่อนำไปเผยแพร่กรุณาใส่เครดิตคนแปลกับเว็บไซต์และลิงค์มาที่ต้นฉบับโดยตรงด้วยนะจ๊ะ**

—————————————————————————————

คอมเม้นท์หลังจบครึ่งแรก ไทยนำ 1-0
Lộc Trần
Mình dự đoán trận này Việt Nam thua 0-2.
Cúp vàng và tuyển nữ Việt Nam: chúng ta ko thuộc về nhau
แมทช์นี้ฉันทายว่าเวียดนามแพ้ 0-2
แชมป์กับทีมหญิงของเมียนาม : เราไม่ใช่ของคู่กัน

Nguyễn Văn
Tèo Chắc chắn là thua rồi. Nhìn VN đá có vẻ mệt mỏi, ko thanh thoát, chắc là do trận bán kết đá thêm 30 phút hiệp phụ
ดูแล้วแพ้แน่นอน ดูเวียดนามค่อนข้างเหนื่อย, ไม่สดเท่าไหร่ … น่าจะมาจากรอบรองฯ ที่เล่นในช่วงต่อเวลาพิเศษ 30 นาที

Ngọc Quý
Thái lan toàn con trai chơi sao lại
ทีมไทยกลับมาเล่นได้ดีอีกครั้ง

Lee Nguyen
Chúng ta roi lại cung thua ng thái lan
เรากลับมาแพ้ให้กับไทยอีกแล้ว

Nguyễn Hữu Thắng
Vòng bảng thắng nó còn chung kết thì…….!
รอบแบ่งกลุ่มก็ได้แชมป์ตลอด … แล้วรอบชิงเป็นไง … !

Hoang Ha
BK do chủ quan phải đá thêm 30 p hiệp phụ giờ hậu quả thế đó
เนื่องจากแข่งต่อ 30 นาทีในช่วงต่อเวลาพิเศษ และนี่คือผลที่ตามมา

Minh Nhat Do
Không hiểu sao các đội tuyển Vn từ đội nam tới đội nữ, từ đội lớn tới đội nhỏ cứ vào những trận quan trọng là lại có sai sót cá nhân là sao hả trời ?
ไม่เข้าใจเลยว่าฟุตบอลเวียดนามไม่ว่าจะเป็นทีมชายหรือทีมหญิง … รุ่นใหญ่หรือรุ่นเล็ก … เวลาแข่งในนัดสำคัญพลาดตลอดเลย … พระเจ้า???
>>>Hoàng Phong : Định mệnh : มันคือ โชคชะตา

Hoang Nguyen
Kịch bản quen quen
สคริปต์นี้มันคุ้นๆ เนาะ

Đồng Trần
Woh Vietnam chúng ta đã mở tỉ số rất ấn tượng
โอ้ยย … เวียดนามเราตอนเปิดตัวเล่นได้น่าประทับจาก

คอมเม้นท์หลังเวียดนามตีเสมอ 1-1
Đạt Trần
Tuyệt vời
ยอดเยี่ยม

Đồng Trần
2-1 cho VN rồi
2-1 เวียดนามชนะ

Phước An Lâm
tyệt vời
เยี่ยม

Đức Việt
Hạnh phúc quá
ดีใจฝุดๆ

Quỳnh Arnold
Chỉ sợ sút luân lưu. Thái sút luân lưu không đùa được đâu
กลัวแค่เตะลูกโทษ … เพราะไทยเตะลูกโทษไม่ใช่เล่นๆ

Tym
Sau bao nỗ lực
หลังจากพยายามอย่างหนัก

Tuấn Tài Lê
Minh nguyệt đúng là ngôi sao
มินห์ เงียต คือซุปเปอร์ซับ

Khôi Lake
giống u16 úc và u16 VN … kiểu j đá pen chúng ta cũng thắng

คล้ายๆ U16 ออสเตรเลีย กับ U16 เวียดนามเลย … รูปเกมถือว่าเวียดนามชนะ

Hương Ly
thót tim, tôi đi chết đây, các chị phải chiến thắng.
หัวใจเต้นแรง, ฉันลุ้นจะตายอยู่แล้ว, พวกคุณต้องชนะนะ

คอมเม้นท์หลังดวลจุดโทษ ไทยชนะ 6-5

Admin
Chiến thắng của chúng ta không dựa vào quyết định của trọng tài
Với những gì đã xảy ra trên sân, hãy chúc mừng chiến thắng dành cho các cô gái vàng, NHÀ VÔ ĐỊCH CỦA CHÚNG TA !!!
Các bạn bè trong khu vực nhìn thấy hình ảnh này sẽ biết chiến thắng thật sự thuộc về ai
Share please !!!
ชัยชนะของพวกเราไม่ได้ขึ้นอยู่กับการตัดสินของกรรมการ … กับสิ่งที่เกิดขึ้นในสนาม ขอแสดงความยินดีกับทีมฟุตบอลหญิงของพวกเขา … แชมป์ของพวกเรา
เพื่อนบ้านในภูมิภาคที่ได้เห็นภาพนี้จะรู้ว่าใครชัยชนะที่แท้จริงเป็นของใคร
โปรดแชร์

o Huynh
1 quả qua lưới rồi mà trọng tài mắt mù ko tính. Thái lan thắng cũng chẳn thèm phục. Mấy ông VFF nên tài trợ tiền cho 2 trọng tài đi mổ mắt.
ลูกบอลข้ามเส้นไปแล้ว และผู้ตัดสินมองไม่เห็น .. ตาบอดหรือเปล่า … ไทยเลยชนะในการดวลจุดโทษ … สมาคมฟุตบอลเวียดนามควรจะสนับสนุนเงินให้กรรมการ 2 คนนั้นไปผ่าตัดดวงตานะ

Huy Duc Nguyen
trọng tài đứng đó làm chó gì trời,trái bóng vậy vẫn không cho vào =))) cả 2 thằng luôn
กรรมการยืนอยู่ตรงนั้นและไม่ทำอะไร…และไม่ให้ลูกนั้นเป็นประตู

Ishii Yuki
trọng tài biên có mắt như mù, quả của Liễu vào rồi kêu ko vào, kiểu ăn mừng hụt thường là thua,
quá đau.Các chị đã có 1 trận đấu xuất sắc và chỉ chịu thua trọng tài
กรรมการตาบอด ลูกเข้าไปแล้วบอกไม่เข้า … ต้องมาฉลองความพ่ายแพ้ มันน่าเจ็บปวด … สาวๆ เล่นได้อย่างโดดเด่น และต้องมาแพ้เพราะกรรมการ

Quốc Việt
Quả đá thứ 6 bóng lăn qua vạch vôi mà trọng tài ko công nhận là sao. Quá đau….
ลูกที่ 6 บอลมันกลิ้งเลยเส้นประตูไปแล้ว แต่ผู้ตัดสินไม่ให้เป็นประตู … เจ็บปวดเหลือเกิน

Hoàng Baggiơ
Myanmar đéo có trọng tài nào ra hồn à, vl mắt mù à đứng cách khung thành có hai bước chân mà không thấy à, đm Myanmar Việt Nam lại một lần trọng tài nổi hot
ฟัคยู กรรมการเมียนมาร์ ตาบอดเหรอไง ยืนอยู่ห่างแค่ 2 ฟุต แต่มองไม่เห็น … ฟัคเมียนมาร์ … เวียดนามอีกแล้ว … กรรมการดังแน่

Xuân Toàn
Có thể khiếu lại lên AFF được không mọi người?
เราสามารถประท้วงกับ AFF ได้ไหมทุกคน?

Jenny Vu
Trọng tài chính người myanmar. Chắc trả thù hôm bán kết
ผู้ตัดสินชาวเมียนมาร์ ต้องการมาล้างแค้นที่ตกรอบรอบฯ แน่นอน

Đức Việt
Dành đc cup cũng ko vinh dự đâu.
เป็นแชมป์ที่ไม่สมเกียรติ

Quốc December
cúp trên tay thái lan nhưng cả ĐNÁ công nhận Vietnam là được rồi, tội mấy gái, đêm nay tức không ngủ được rồi
ถ้วยอาเซียนตกในอยู่ในมือของไทย … ยอมรับเถอะเวียดนาม … โอเค … สาวๆ รับชะตากรรม … คืนนี้ต้องนอนไม่หลับแน่เลย

Đạt Trần
Thực sự quả này mà không vào mình đi đầu xuống đất, VIETNAM IS CHAMPION !
จริงๆ แล้วผลการแข่งขันคือ เวียดนามแชมป์

Kyaw Thiha Win
Actually Champion is Vietnam. Myanmar referee is wrong decision. She is blind
จริงแล้ว เวียดนามคือแชมป์ กรรมการเมียนมาร์ตัดสินผิดพลาด เธอตาบอด (คนพม่า)

Shine Htet Aung
This is not a fault of Referee ! The referee stayed silent but the flag holder showed the signal .Therefore, the referee blew whistle.
นี่ไม่ใช่ความผิดพลาดของกรรมการ กรรมการนิ่งเงียบไปแต่ดูสัญญานธงที่แสดงออกมา ดังนั้น กรรมการค่อยเป่านกหวีด (คนพม่า)

Aung Zaw Myo
I am myanmar citizen so sad for this result …..Vietnam is champion this year in my mind
ผมเป็นคนพม่า เสียใจกับผลการแข่งขันนี้ … เวียดนามเป็นแชมป์ในปีนี้ในความคิดของผม

(คนไทย) I am thai but I would like to apologize your national team.I am not proud of this victory. You are right to be the champions.
ผมเป็นคนไทยแต่ผมต้องขอโทษทีมชาติของคุณด้วย … ผมไม่รู้สึกภูมิใจในชัยชนะครั้งนี้ … พวกคุณสมควรเป็นแชมป์
>>> An Quí Trần : Thank you. But that’s football, sometimes we need to have a bit luck to win the match and your team got it. I’m still proud of my team. In my heart they are champions: ขอบคุณ แต่นี่มันคือฟุตบอล บางทีเราก็ควรจะมีโชคบ้างที่จะชนะแมทช์นี้ … แต่ทีมของคุณได้มันไป … ฉันยังภูมิในทีมของฉัน … ในใจของฉันพวกเขาคือแชมป์

Banyar Nwet
yes vietnam is champion congratulation from myanmar people
ใช่แล้วเวียดนามคือแชมป์ … ยินดีด้วยจากคนพม่า

[Cindy]

แทงบอลออนไลน์
+ สมัครสมาชิกฟรี 100%
+ แนะนำเพื่อนมารับ 20%
+ ทุกการฝากเงินรับ 20%
+ เล่นเสียรับโบนัสคืน 10%
สมัครสมาชิกฟรี : www.betenjoy.com
TEL. 08-7171-1112 ถึง 6
LINE ID : betenjoy.com