จบลงไปเป็นที่เรียบร้อยแล้ว สำหรับศึกฟุตบอล แม่งโขง คลับ แชมเปี้ยนส์ชิพ ที่สนามศุภชลาศัย และเป็นทาง บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด ที่สามารถเอาชนะ บองเกต อังกอร์ 0 – 1 ทำให้ได้สโมสรอันดับ 1 ของอาเซียนเป็นที่เรียบร้อยแล้ว วันนี้เราจะพาคุณไปดูคอมเม้น แฟนบอลกัมพูชากัน ว่าเขามีความคิดเห็นอย่างไรกันบ้าง

————————————————————————————————————————-

Admin
BoeungKet Angkor មិនទទួលបានជើងឯកក៏ដោយ ប៉ុន្តែថ្ងៃនេះបឹងកេត ពិតជាលេងបានល្អណាស់ ទាំងខ្សែការពារ អ្នកចាំទី និងខ្សែប្រយុទ្ធ លេងបានស៊ីចង្វាក់គ្នាណាស់
แม้ว่า บองเกต อังกอร์จะไม่ได้แชมป์ … แต่วันนี้บองเกตเล่นได้อย่างยอดเยี่ยม โดยเฉพาะผู้รักษาตูและกองหลัง … ซึ่งตรงข้ามกับกองหน้าโดยสิ้นเชิง

Veha Love Khmer
មែនថៃឈ្នះដោយថោកទាបមែនដោយសារអាញ៉ាកណ្តាលកាត់ក្តីមិនស្មើភាព
ทีมไทยชนะแบบนี้ ไม่ค่อยแฟร์เท่าไหร่เลย

Ra CR
ចាញ់មិនថ្វី !! សំរាប់ខ្ញុំបឹងកេតលើកពានតំាងពីឈ្នះក្រុមលីកកំពូលវៀតណាមមកម្លេះ ។ បឹងកេតអ្នកថ្ងៃនេះធ្វើបានល្អហើយ ចាញ់ត្រឹមបាល់ប៉េណាល់ទី ហើយយើងគ្មានសំណាង ។ នៅតែគាំទ្រ និងសរសើរ
แพ้วันนี้ไม่เป็นไรเลย … สำหรับผมบองเกตเอาชนะแชมป์จากเวียดนามได้ก็เยี่ยมแล้ว … บองเกตแพ้ด้วยลูกจุดโทษ และเราก็ไม่มีโชค … เชียร์และชื่นชมต่อไป

Dara FC
ថ្ងៃនេះយើង
ល្អហើយថៃគេល្បីថាលេខ1ប្រចាំទ្វីបអាសីតែមិនអាចសុតបញ្ចូលទីបាន។ បាន១ដោយសាប៉េណាំងទី
วันนี้เราได้รู้ว่า … ทีมไทยซึ่งเป็นเบอร์ 1 ของอาเซียน ไม่สามารถทำประตูได้ … แต่ได้ 1 จุดโทษ

Srong Polee
លេងពេលនេះទោះបីជាយើងចាញ់ក៏ដោយ តែក្រុមថៃមិនមានឪកាសស៊ុតបញ្ចូលទីដោយផ្ទាល់ដែរ កីឡាកររបស់គេសុទ្ធតែទិញមកពីក្លិបល្បីៗ ដើម្បីទប់ទល់នឹងក្រុមកម្ពុជាយើង ចាញ់១ទល់នឹងសូន្យក៏ដូចជាស្មើរគ្នាដែរ។
วันนี้ แม้ว่าเราจะแพ้ … แต่ทีมไทยไม่มีโอกาสทำตูได้จากการเข้าทำ … ผู้เล่นของพวกเราซื้อมาจากสโมสรชื่อดังมาเสริมทีม … เราแพ้แค่ 1-0 ก็ถือว่าว่าไม่ต่างกัน (แปลโดยเพจคอมเม้นท์)

Yury Rkr
ទាត់នៅដីថៃចាញ់ថៃតែ១ទេ បើទាត់នៅដីខ្មែរវិញច្បាស់ជាខ្មែរឈ្នះហើយ
เล่นในบ้านไทยเอาชนะเราได้แค่ 1 ลูก … ถ้าเล่นที่เขมร …เขมรต้องชนะแน่

Mengheang Sao
The whole team played very good. I like their performance except Bata(10). មិនមែនបង្កើតកំហុសម្ដងទេ ច្រើនដងហើយកាលពីលេងជាមួយភូមានិងវៀតណាម.
ทุกคนในทีมเล่นได้อย่างยอดเยี่ยม ผมชอบฟอร์มการเล่นของทุกคนยกเว้น Bata (10) ไม่ได้ทำผิดพลาดแค่ครั้งเดียว … แต่หลายครั้งแล้ว … ตั้งแต่เกมที่เจอกับเวียดนาม และเมียนมาร์แล้ว

Phorn Vor
ខ្ញុំពេញចិត្តនឹងបឹងកេតពិតជាធ្វេីបានល្អណាស់ 1.0ទាំងមិនអស់ចិត្ត។
ฉันรู้สึกดีใจมากที่บองเกตแพ้แค่ 1-0

Sorn Punler Panha
យើងត្រូវតែសងសឹក , ចាំវាមកខ្មែរវិញដឹងគ្នាហើយ
เราจำเป็นต้องแก้มือ … ลองกลับมาเล่นที่เขมรบ้างซิ

Bong Sithan Tbk
ថៃដូចជាលេងមិនខ្លាំងដូចល្បីសោះបុកពោះម្តងៗដែរឈ្នះហេងសយ
ทีมไทยก็ไม่ได้เล่นแข็งแกร่งเหมือนอย่างที่ร่ำลืมกัน

ខ្ញុំគឺជា អ្នកស្រីស្នំ
ថៃឈ្នះមិនមែនដោយសម្ថភាពទេ បុ៉ន្ដែឈ្នះគឺឈ្នះ
ทีมไทยไม่ได้ชนะด้วยความสามารถอย่างแท้จริง … แต่ยังไง ชนะก็คือชนะ

Bong Elvis
ឈ្នៈបាល់ប៉េណាំងទីគ្មានអីអស្ចរ្យទេ!
ชนะด้วยจุดโทษ ไม่ใช่เกิดจากการเข้าทำประตู

Chan Makara
ថ្ងៃនេះធ្វើបានល្អណាស់
เล่นได้ดีมากเลยวันนี้

Heng Leap
I still support u don’t hopeless Boeungket Angkor .
ฉันยังคงเชียร์คุณต่อไป … แต่เพิ่งหมดหวัง บองเกต อังกอร์

Sopheary Noun
ពិតជាលេងបានល្អណាស់ ខ្ញំុគាំទ្រជានិច្ច
เล่นได้ยอดเยี่ยมมากๆ … เชียร์ต่อไป

Long Samnang
សូមសរសើរកីឡាករបឹងកេត ទាំងអស់ និងពិសេសមិនអាចមិនសរសើរលោកគ្រូបង្វឹក ប្រាក់ សុវណ្ណារ៉ា ទម្រង់លេងការពាររឹងមាំណាស់។ កម្ពុជាមានសង្ឃឹមផ្នែកកីឡាបាល់ទាត់ហើយ ។ សូមខ្មែរយើងរួមចិត្តតែមួយ ដើម្បីកីឡាបាល់ទាត់កម្ពុជា។
ยกย่องผู้เล่นบองเกต ทุกคนและที่ขาดไม่ได้เลย คือ โค้ชปรัค โสวันนารา ทำให้ทีมเล่นได้อย่างแข็งแกร่งมากเลยวันนี้ … ถือเป็นความหวังใหม่สำหรับฟุตบอลกัมพูชา(แปลโดยเพจคอมเม้นท์)

Ra CR
បងប្អូនទំាងអស់គ្នាជួយអបអរដល់ Buriram United ផងមើលទៅដូចជាមិនសប្បាយចិត្តសោះ
ព្រោះគ្មានគ្រាប់បាល់ស៊ុតគួរឱ្យអស្ចារ្យ និងគួរឱ្យសរសើរសោះ ៕ គាំទ្រ និងសរសើរចំពោះក្រុម បឹងកេតអង្គរ ។
ดูการฉลองแชมป์ของทีมบุรีรัมย์ ยูไนเต็ดจะไม่ค่อยมีความสุขมากนัก เพราะว่าไม่มีประตูที่เกิดจากการเข้าทำและไม่ได้รับการชื่นชมมากนัก … ของเชียร์และยกย่องบองเกต อังกอร์

แปลโดย แอดมินอีเจ้ เพจคอมเม้นท์แฟนกีฬาต่างชาติ
เครดิตเพจ https://www.facebook.com/commentinternationalfans/
รูปภาพประกอบโดย : BURIRAM UNITED
ที่มา : http://www.thaiwinds.com/9053