แปลโดยแอดมินอีเจ้ และ CHA98
เครดิตเพจ https://www.facebook.com/commentinternationalfans/
เครดิตเว็บ http://www.thaiwinds.com
หากแปลผิดพลาดต้อง ขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วย

——————————————————————–

แปลโดยแอดมินอีเจ้
ช่วงครึ่งแรก

Tabarak Ali : ไทยแสดงให้เห็นแล้วว่าขนาดของร่างกายไม่ใช่ปัญหา

Ali Mustafa : หมดเวลาแล้วเธอคงต้องไป … ทีมนี้ไม่ได้ไปต่อนะ

Ali AL Moussawi : ทำนายว่า จบเกมอิรักชนะ 2-1

จบเกมการแข่งขัน

عباس الوائلي : โค้ชยะยาห์ คือเหตุผลที่ทำให้สูญเสีย … ไม่ยอมใช้ผู้เล่นที่ดีที่สุดตั้งแต่นัดแรก … ฟุตบอลอิรักตกต่ำมาก … แย่เกินจะเสียใจ

Mushtaq Al-askashly : ทุกอย่างที่โค้ชยะยาห์ทำนี่เพื่อเงิน … เห็นชัดเจนว่าล้มเหลว … ไม่ต้องมีคำถามอีกต่อไป … คอรัปชั่นชัดเจน … จำเป็นต้องมีการเปลี่ยนแปลง

*************************************************************************************************

แปลโดย CHA98

اسامة باش: ไล่ Alwan ออกไปซะ

Haider Al Musawi : ฉันหวังว่าจะได้ไปบอลโลกซะอีก แต่ดูผลที่ออกมาสิ

Youssef AL-Hakeem : หมดความหวังแล้วล้มเหลวมากกับโค้ชคนนี้ สิ่งนี้จะทำให้คนอิรัก มีความสุข แต่กับต้องพังทลายลง

حيدر البلداوي : ไม่เป็นไรพวกเรา พวกเขาคือ นักรบสิงโต ของเรา

Sajjad Al-Janahy : ออกมายอมรับ และลาออกไป ล้มเหลวหมดเลย

احمد وليد القريشي : น่าละอายมาก ยะห์ยา

علي الجبوري : ไหนล่ะ ราฟาเอล เบนีเตซ แห่งตะวันออกกลาง

علاء الذهبي : ลุงฉันบอกจะเอาปืนยิงหัวเขา

محمود الكحيلي: โค้ชโง่มาก พูดซะดิบดีทำให้เรา งมงาย

كاظم مالك : คนทรยศ

Mastafa Ali : โชคดี Alwan

يعرب المعموري: อิรักกลายเป็นทีมที่อ่อนแอไปแล้ว