축협페북
(แปลไม่ออกแต่หวังว่าคงไม่ใช่คำหยาบหรอกนะ ประเทศที่เค้าเจริญแล้วเค้าคงไม่มีใครพูดหรือพิมพ์อะไรหยาบๆหรอกมั้ง)

헌법1조2항
손에 닿였네.. 고의성이 없어 보이는 구만
ดูเหมือนจะมีการสัมผัสบอลโดยเจตนา

skoy
더럽게 이겼네..부끄럽다. 태국하나 월등히 못이기네
ลี มิน ยอค เล่นสกปรก ผมละอายใจมาก ประเทศไทยไม่ใช่ประเทศที่ห่างไกลอย่างประเทศกินี(ประเทศในแถบแอฟริกาตะวันตก)

김탄1
손에 닿긴했네. 억울하겟네 저쪽은.
มีการใช้มือสัมผัสบอล มันไม่แฟร์สำหรับพวกเขา

휴지끈티팬티
두번째 골은 완벽하네….마라도나 빙의~~
ลูกที่สองสมบูรณ์แบบ อย่างกับมาราโดน่า

성마니
승리는 좋지만 손에 닿았다는게..;;
แต่ชัยชนะนี้มาจากการแฮนด์บอล

세상은존재할…
닿은게 아니라 고의적으로 손으로 트레핑한걸로 보이는데, 손바닥으로 내려찍으며 트레핑하는게 뻔히보이잖아.
혐한들한테 아주 좋은 먹이감을 던저줬네.
จงใจสัมผัสด้วยมืออย่างชัดเจน เห็นได้จากวิถีของมือ จะเห็นว่าตรงไปยังลูกบอลอย่างเห็นได้ชัด

미나루
손에 맞았네… 태국애들 억울하겠다.
เด็กไทยก็ใช้มือตี ใช่ไม่แฟร์(อาจจะพูดถึงจังหวะการใช้อารมณ์ของทั้งสองทีม และคอมเม้นท์ออกแนวประชด)

검스메니아
추잡스레 이겼네..
ลี มิน ยอค น่ารังเกียจ

불냄비
어쨌든 요즘 세상에 저거 안 들킬리 없다는 것 알았을텐데
순간적이지만 양심의 가책 없이 잘도 넣었네
จากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นทั้งหมดในวันนี้ทำให้ผมได้รู้ว่าหากเราสามารถทำประตูได้และกรรมการไม่เป่าฟาวล์จะถือว่าเราผิดทันที

주경야동
아… 저상황에서 그런 판단이 가능할까요?? 저 골이 들어갈지 안들어갈지 모르는데요….
심판이 불지 않는이상 중간에 플래이를 멈출이유가 없어보입니다만..
โอ้มันเป็นไปได้หรอที่ผู้ตัดสินจะไม่เห็น? ถ้าลูกนั้นไม่เป็นประตูอาจจะมีเหตุผลที่ทำให้กรรการเป่าให้เป็นการฟาวล์ตั้งแต่กลางสนามก็ได้

우헝하
양심에 찔려서 못넣으면 축구선수 관두고 딴거 해야죠. 아름다운 스포츠맨쉽?
저들은 축구로 먹고 살고자 하는 프로지망생들 입니다. 그리고 이미 준프로 선수죠 취미로 축구하는
아마추어 아닙니다.
สิ่งที่ถือว่าเป็นวิกฤตเลยก็คือ พวกเค้าไม่มีจิตสำนึกของการเป็นนักกีฬา ไม่มีนำใจนักกีฬาเลยรึไง?
พวกเค้าคือมืออาชีพนะ ต้องใช้ฟุตบอลในการกิน การอยู่ แม้ตอนนี้ฟุตบอลจะกึ่งอาชีพ กึ่งงานอดิเรก
แต่ทำแบบนี้มันไม่มีอาชีพ

คุณอาจจะสนใจ สื่อเกาหลีบอกแม้รูปเกมส์จะเป็นรองไทยแต่เกาหลีใต้ชนะ นะจ๊ะ

ที่มา  http://www.thaiwinds.com/8584

แปลโดย Thai League Instagram